komuś sie zjebało nagrywanie i odwróciło kolory