Jak widać poszło gładko jeśli chodzi o wyrażenie zgody przez samą matkę Akane, żeby ta rozwijała swe umiejętności rakugo u boku Shigumy i jego podopiecznych, aktualnie nasza protagonistka rozwija się pod skrzydłami Kyojiego, który jest wymagający jeśli chodzi o samą naukę rakugo, dostrzegając też niedoskonałości Akane jeśli chodzi o jej technikę rakugo, wysyłając ją później do samej restauracji żeby tam odnalazła swe rozwiązanie jeśli chodzi o średnio udany występ rakugo w tym odcinku, które finalnie odnajduje.

Przy okazji mamy też kolejną wstawkę pod koniec endingu.