Widzę że nasza kochana misao na widok kenshina widzi aoshiego, a sam główny protagonista na jej widok widzi kaoru, która aktualnie z yahiko wyrusza do kyoto, żeby go wspierać podczas walki z shishio, dalsza część odcinka jest poświęcona wątkowi pewnej wiosce, w której ludność została zamordowana przez podwładnego makoto, więc nasz samuraj z dzieciakiem ninją wyruszają zbadać samo miejsce zbrodni, widać że saito też będzie towarzyszył w tej podróży XD