Spoko była scena z rayem pod koniec odcinka, reszta odcinka to w skrócie kontynuacja próba przerwana transmisji vegapunka przez gorosei, w której ujawnia prawdę o pustym wieku